Mappa della Sicilia nelle carceri dell'Inquisizione–Steri
Autore: Autore ignoto |
Anno: 1601 - 1782 |
Autore ignoto
Mappe della Sicilia nelle carceri dell'Inquisizione–Steri disegnate nei muri tra il 1601 e il 1782 (quando l'istituto carcerario dell'Inquisizione venne abolito)
Riportiamo un commento con la relativa traduzione in italiano:
Coi fici sta Sicilia nun la
cumpliu nun ci misi li cit[-]
tà e Terri di li Munta[-]
gni pic nun sapiri li
loru veri lochi e siti
Cui li sa ci po' iungiri lu restu. B
In questa cartina di Sicilia
Ci sono molti errori e mancano
diverse Città e Terri ma non
si può haver tanta memoria.
Coi l'ha memoria l'accomoderà
full image 1
full image 2