Page 38 - ACQUA RI PUZZU 1
P. 38
«Furia•, 'na cani
«Tosca» fu granni; 'un tantu «Flok• e «Arcù>>
chi mmòrsiru, pò dlrisi, picciotti
- ed eranu fucusi a spacca-e-lassa.
Ora 'a me' cani, «Furia», sì tu
chi pperdi 'a testa quannu senti botti
e ssì 'mprisusa e tosta... vah, Giangrassa!
Licca di caccia, ma surda e chiuppusa;
'un dormi e 'un fai ròrmiri p'a passa
...pirchì 'u cucinu Jacu - 'u tò patruni-
'un ti cc;i porta, e ti lassau furiusa:
abbai s'u cacciaturi si nn'arrassa,
(ma 'a sira ò stari n'mrazza - a cudduruni).
Piccatu chi tant'anni 'un po' campari
(pirchì Diu assigna all'omu cincu cani)
e 'nto rumlla, certu, 'un ci sì cchiù:
perciò un cagnolu tò m'ha' nuddicari;
- «Pretty•, ch'è un nomu ruci com'u pani-
(e 'a figgh'e «Pretty» 'a chiamu «Maribù»...) .
Ma ancora nn'hemu a fari trippiàti:
tu chi trascìni... e gghiò comu 'oli Diu;
...finché ni gnuniàmu a llocu santu,
versu Santu Nicola: 'nta 'ddi strati
chi a maggiu fannu vèniri 'u giulìu!
(D'u me' pagghiaru, iò ti friscu e cantu...).
AURELIO • Genova, 8 marzo 1965
28
