Page 49 - ACQUA RI PUZZU 1
P. 49
e parlu, parlu eu tutti:
'nta IJ'aliscafu.
'n trenu,
'nto traghettu,
...senza arrinèsciri a filari catina...
Arruccatu!
Ali'Isula, ch'i Morti, è 'a me' vita!
- «Papanni, perché parti sempre?
Perché Favignana?!•.
- Pirchì è 'u me' paisi,
unni nascivi, cuvai, campai...
e unni ora fazzu 'u rumitu.
Mi varda 'a niputi Marina
(ott'anni; e penza e raggiuna,
...e criri ch'è 'na cosa lòggica);
e rriri.
Mi varda Laura (cinq'anni)
e mi veni 'n mrazza; e mi varda nall'occhi.
I me' figghi e me' mogghi 'un ciàtanu...
(ma fannu 'a runna).
Cu' capisci, eu' curnpatisci,
eu' si fa 'u giurnrnu com'e turchi...
'Nguttùrnanu.
Struppeddu, e scappu4•
...E arrivu all'Isula:
Celu,
co-J le nlpotlne mi chiamano c:osl: pe!*·Jl"UUde. alla siciliana
• spezzo la
39
