Page 357 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA
P. 357
821 Portopalo di Capo Passero [pini]
903 Scoglitti [pini]
911 Pozzallo [pini]
Malta [pina] [dewnaħ] (ala) Ⓣ
Ⓣ Anchi pinna, ġewnaħ. Quelli cosa vola l’uccello, capito? E quelli di pisci lo
stesso chiamato noi, ġewnaħ.
ALM 513. Le pinne
Lipari l-áli; Porticello l-ál ; Mazara del Vallo l-ál / l pínn ; Pantelleria i láli; Acitrezza pinnéḍḍi
e
e
e
e
Inch. Ruff. Lampedusa l-áli
ALI 5333 pinne del pesce
346.Le spine, le lische
107 San Vito Lo Capo [i spini]
112 Mazara del Vallo [li spini] [li ɽɛski]
123 Favignana [i spini]
124 Pantelleria [i spini]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [spini] [ɽɛska]
321 Porto Empedocle [arɛska]
342 Licata [aspina] [irɛski]
343 Lampedusa [ispini]
601a Ganzirri [ispini]
615 S.Agata di Militello [i spini]
698 Giardini Naxos [i spini]
699 Lipari [i spini] [skadatu]
715 Riposto [i spini]
739a Acitrezza [i spini]
812 Augusta [i spini]
821 Portopalo di Capo Passero [a rɛska]
903 Scoglitti [iɽɛski]
911 Pozzallo [irɛski]
Malta [ewk]
ALM 514. Le spine, le lische
Lipari i spíni; Porticello i spíni; Mazara del Vallo l spin ; Pantelleria i spíni; Acitrezza a spína (sg.)
e
e
Inch. Ruff. Lampedusa i spíni / i ṛṛéski
ALI 5336 lische del pesce
347.Le squame
107 San Vito Lo Capo [i skami]
112 Mazara del Vallo [li skami]
123 Favignana [i skardi]
124 Pantelleria [i skardi]
204 Terrasini
232a Porticello
352