Page 362 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA

715 Riposto [ugju tistutu]
739a Acitrezza [ugju]
812 Augusta [piʃiugju]
821 Portopalo di Capo Passero [ugju]
903 Scoglitti [bugju]
911 Pozzallo [ugju]
Malta [raja] [bol]

 ALM 683. Il pesce aquila (Myliobatis Aquila)
Lipari l-abbúg ̏ g ̏ u; Porticello a síṅṅa; Mazara del Vallo la kolóšṭṛa / la kulóšṭṛa; Pantelleria u
bbúg ̏ g ̏ u; Acitrezza l-aúg ̏ g ̏ u
 Inch. Ruff. Lampedusa l-abbúg ̏ g ̏ u quiiiiii

354.Argentina (Argentina Sphyraena)
107 San Vito Lo Capo [latarina ri funu]
112 Mazara del Vallo [latarina]
123 Favignana [u gjotsu Ⓣ]
Ⓣ Chissu si pìgghia a ffunu si pìgghia, câ paranza.
124 Pantelleria n.r.
204 Terrasini
232a Porticello [antʃwɔva mpirjali] [latarinu] [salarjɛtu] [kurunjεa]
306 Sciacca [alutsu]
321 Porto Empedocle [andӡjovarina] [ardӡɛntina]
342 Licata [ardӡɛntina]
343 Lampedusa [ardӡɛntinu]
601a Ganzirri n.r.
615 S.Agata di Militello [kurunεa]
698 Giardini Naxos [sarda mpirjali]
699 Lipari n.r.
715 Riposto [kurunεa]
739a Acitrezza [kurunεa]
812 Augusta [ardӡɛntinu]
821 Portopalo di Capo Passero [ardӡɛntinu]
903 Scoglitti [ardӡɛntinu]
911 Pozzallo [ardӡɛntinu]
Malta Ⓣ
Ⓣ Dimenticato il nome maltese, perché un po’ duro, perché non vedi tanto come
questa.

 ALM 522. L’argentina (Argentina Sphyraena)
Lipari? l-alúzzu; Porticello l-alúzzu; Mazara del Vallo lu lúzzu; Acitrezza a kurinéḍḍa
 Inch. Ruff. Lampedusa a kurunéḍḍa

355.Bavosa capone (Blennius trigloides)
107 San Vito Lo Capo [patanja Ⓣ]
Ⓣ Chisti i pigghiamu a ccinquanta, sessanta meṭṛi è a patània, tutti patanie. Poi
cc’è u munciuni che ssummìgghia… ma un cc’è [in seguito sarà identificato come
ghiozzo]
112 Mazara del Vallo [dӡuria]

357