Page 366 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA

321 Porto Empedocle [u nunatu] [a spugjata] (i piccoli di sarda)
342 Licata [nɔvɛlami] [biaɳgɛtu]
343 Lampedusa [nunata] [biaɳkɛtu] [muku] [ʃiʃjarɛɖɽu]
601a Ganzirri [majatika] (bianca di sarde, acciughe, boghe [ɽusu╵liɖa] (rossa di
cicirello)
615 S.Agata di Militello [nunata]
698 Giardini Naxos [a nanata]
699 Lipari [a nanata]
715 Riposto [u muku] [nεnatu]
739a Acitrezza [u muku] [rusεu] quello di triglia o di pagello fragolino
812 Augusta [u muku]
821 Portopalo di Capo Passero [u muku]
903 Scoglitti [u muku]
911 Pozzallo [u muku]
Malta [maku]

 ALM 517. I bianchetti (= giovani sardine ed alici, piccolissime)
Lipari a sardúzza; Porticello a sai ̭ ddúzza / l-ančovarína; Mazara del Vallo la saddéḍḍa; Acitrezza
u múkku
 Inch. Ruff. Lampedusa a saṛdéḍḍa / u múkku: piccole acciughe

361.Boccanera (Galeus Melastomus)
107 San Vito Lo Capo [katsuni] [atarεu]

112 Mazara del Vallo [vuka iɱfjɛnu] [kaiɲulikju] [piʃi antʃɔva]
123 Favignana [saraɔlu]
124 Pantelleria [katsuni]
204 Terrasini
232a Porticello [atarjεa]
306 Sciacca [ɽinalɔru]
321 Porto Empedocle [palumu]
342 Licata [katsuni]
343 Lampedusa [jatarεɽu]
601a Ganzirri [jatupau] [palumu] Ⓣ
Ⓣ È ttipu no squaletto questo è, quello che ppigghiamu qua è ffatto a cchiazze,
questi qua non li vedi, è bbuono questo in bianco fatto.
615 S.Agata di Militello [kaɲulεu]
698 Giardini Naxos [jatupau]
699 Lipari [katsuni] se maschio; [vakarɛɖa] se femmina Ⓣ
Ⓣ Cci-avi a forma dȗ squalettu, non fannu dalla famiglia di squali però
ṛṛassumìgghiunu, si scòccianu e ssi màncianu, a zzuppa, chî capperi, vènnunu
bboni.
715 Riposto [vakarεa]
739a Acitrezza n.r.
812 Augusta [u gatutʃu]
821 Portopalo di Capo Passero [jatarεu]
903 Scoglitti [jatarεu]
911 Pozzallo n.r.

361