Page 367 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA

Malta [matsola]

 ALM 652. Il boccanera (Galeus Melastomus)
Lipari u palúmmu; Porticello u píšši vákka / a vȗkk-i nfi ̭ énnu; Mazara del Vallo lu píšš anǧóva;
e
Acitrezza u palúmmu
 Inch. Ruff. Lampedusa u kazzúni

362. Boga (Boops Boops)
107 San Vito Lo Capo [pa]
112 Mazara del Vallo [vpa] [vpi]
123 Favignana [pa]
124 Pantelleria [vpa]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [vpa]
321 Porto Empedocle [vpa] [vupa]
342 Licata [vpa]
343 Lampedusa [pa]
601a Ganzirri [pa] [parɛa] se piccola
v
615 S.Agata di Militello [a  pa]
698 Giardini Naxos [a wpa]
699 Lipari [apa]
715 Riposto [a pa]
739a Acitrezza [a vpa]
812 Augusta [a vpa Ⓣ]
Ⓣ I vopi i passa su ȗ misi i marzu, chiḍḍi c’hanna gghittari l’ova ca sono ingrassate.
821 Portopalo di Capo Passero [a vpa]
903 Scoglitti [a pa]
911 Pozzallo [a pa]
Malta [vopa]

 ALM 575. La boga, la boba (Boops Boops)
Porticello a u ̭ ópa; Mazara del Vallo lu vópu; Pantelleria a vópa; Acitrezza l-ópa
 Inch. Ruff. Lampedusa a vópa

 ALI 5346 Boops boops – boga

363.Budego (Lophius Budeyassa)
107 San Vito Lo Capo [lamja]
112 Mazara del Vallo [pɛskaʈɽiʃi] [pɛkaʈɽiʃi]
123 Favignana [piskatriʃi]
124 Pantelleria [a munaʃɛɖa] [a piskaʈɽiʃi]
204 Terrasini
232a Porticello [lamja]
306 Sciacca [lamja]
321 Porto Empedocle [laima]
342 Licata [a piskaʈɽiʃi]
343 Lampedusa [a pɛskaʈɽiʃi] [ɽɔspu]
601a Ganzirri n.r.

362