Page 120 - tesi_realmuto_2019
P. 120

9.2 La mmattanza








              gnanzòu...        Subito dopo la calata della tonnara, che avveniva nella stagione prevista
              nzou lu iornu     alla pesca anticipando appunto il passaggio dei pesci, i tonnaroti avevano
              gnanzòu...        il compito di vigilare il movimento dei tonni da una camera all’altra, fino
              rRoma avemu
              gnanzòu...        a quella che precede la camera della morte, il bastardello. Quando si era
              rricivutu         riuscito ad incamerare un numero soddisfacente di tonni, il rais ordinava
              gnanzòu...        la mattanza. Il termine mattanza deriva dal verbo latino mactare, ovvero
              nzou u patruni    uccidere .
                                         4
              gnanzòu...
              gran signuri      La mattanza ha da sempre assunto valore simbolico di eterna lotta sim-
              gnanzòu...        bolico di eterna lotta tra uomo e natura (sotto forma di animale). Inoltre,
              e lu rraisi       è stata storicamente caratterizzata come cerimonia intrisa di forti rituali
              gnanzòu...        popolari e tradizioni corali: l’apertura del periodo della mmattanza è co-
              cumannaturi       municata al paese attraverso il suono delle campane della chiesa. Nella
              gnanzòu...
              capivardia        piazza si raccoglievano i pescatori i quali, come da tradizione uno di loro
              gnanzòu...        urlava “E ssempri sia laratu lu nnomu di Gèsu!”; i compagni rispondono:
              chiamaturi        “gGèsu!”. Nel giorno previsto di mattanza i pescatori si riunivano sul molo
              gnanzòu...        verso l’alba. Successivamente le imbarcazioni salpavano in mare (prece-
              vardianu
              gnanzòu...        duti dal rais) e si disponevano occupando la posizione prevista dalla loro
              gran nfamuni      mansione. Si procede con il passaggio dei pesci all’interno della camera
              gnanzòu...        della morte, in questa fase gli uomini svolgevano il ruolo di sollevamento
              muciara ê rraisi  delle reti contenenti il pescato. In questo modo la rete, che costituiva il
              gnanzòu...        fondo della camera della morte, veniva sollevata a forza di braccia, re-
              mancianchiumi
              gnanzòu...        stringendo lo specchio d’acqua e portando in superficie i pesci agoniz-
              muciara é suari   zanti. Il tutto era accompagnato da preghiere e canti popolari propiziatori
              gnanzòu...        (anche essi di origine araba). Una squadra di quattro coppie di uomini si
              rrobba lattumi    occupavano della fase di arpionatura e sollevamento degli animali nelle
              gnanzòu...
              vintureri         barche. Colpire i pesci per mezzo di arpioni non aveva il solo scopo di
              gnanzòu...        uccidere definitivamente il pesce, ma anche quello di permettere una ve-
              gran mbriacuni    loce uscita del sangue favorendo la resa di una carne più tenera.
              gnanzòu...        Al termine della mattanza le imbarcazioni rientravano nel porticciolo ad
              rimurchieri       esclusione delle imbarcazioni con il carico di animali le quali si dirigeva-
              gnanzòu...
                                                        5
              sculabbicchieri   no verso lo stabilimento ; queste si collocavano di fronte allo sbarcatoio.
              gnanzòu...”       Qui di seguito sono riportate le tabelle con i dati sulle produzioni medie
                                annue negli anni, evidenziando il progressivo del progressivo decadimen-
                                to del settore .
                                             6




                                  Anno                                         Favignana      Formica

                                  1833                                            6.824         n.d.
                                  1948                                            4.345         n.d.
              28
                                  1859                                           10.159          n.d
                                  1957                                            4.540        2.917
              Tabella.
              Numero tonni        1977                                            1.431          n.d
              pescati.            1979                                             612        chiusa




                                                                                                      turismo/ 123
   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125