Page 213 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA

699 Lipari [primu]
715 Riposto [a kia]
739a Acitrezza [primu]
812 Augusta [primu]
821 Portopalo di Capo Passero [primu]
903 Scoglitti [a kia]
911 Pozzallo [a kia]
Malta [prim]

 ALM 218. La chiglia
Lipari u prímu; Porticello a ṛṛu ̭ óta; Mazara del Vallola la ṛṛóta; Pantelleria u tag ̏ g ̏ amáru; Acitrezza
a róta
 Inc.Ruff. Lampedusa u pṛímu

 ALI 5152 chiglia

150. La carena, l’opera viva
107 San Vito Lo Capo [karina]
112 Mazara del Vallo [karɛna]
123 Favignana [karina]
124 Pantelleria [tavulatura]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [karina]
321 Porto Empedocle [kjanu]
342 Licata [u tʃanu ravarka]
343 Lampedusa [opɛra viva]
601a Ganzirri [opɛra viva Ⓣ]
Ⓣ Cce nn’è una a sinistra e una a ddestra, sono due carene, per difendere il primo
sennò la bbarca non la puoi tirare e non la puoi scivolare, questi si consumano e
lli cambi, mentre il primo rimane per tutta la vita, l’opera viva è ttutta questa linea
di galleggiamento che vva ssott’acqua.
615 S.Agata di Militello [opira viva] [a pantsa ra barka]
698 Giardini Naxos [i karini]
699 Lipari [karina]
715 Riposto [karina]
739a Acitrezza [karina]
812 Augusta [primu]
821 Portopalo di Capo Passero [karina]
903 Scoglitti [karina]
911 Pozzallo [karina]
Malta [karina]

 ALM 219. La carena, l’opera viva
Lipari a karína; Porticello a ṛṛu ̭ óta / a karinúzza; Mazara del Vallola la karína; Pantelleria l-opíra
víva; Acitrezza a karína
 Inc.Ruff. Lampedusa a kaṛína

 ALI 5153 carena

208