Page 8 - Piacere Sicilia N 2 marettimo
P. 8
nella magia che regna sovrana nell’isola. Uno spettacolo sun over the simple life of the islanders as well as the tou-
rists’, a population that has become one thanks to the ma-
vivace che merita di essere goduto. Inutile dire che qui è gic that reigns supreme over the island. A celebration of
life everybody deserves to enjoy. Needless to say that it is
molto facile trovare dell’ottimo pescato del giorno. Maret- very easy to find the freshest fish of the day. In Marettimo’s
sea beds shoals of grouper, red snapper and sea bass
timo conserva tra i suoi fondali banchi di cernie, dentici, can still be found. In addition to fishing and farming, Ma-
rettimo emerged throughout the centuries for the produc-
orate. Oltre che per la pesca e l’allevamento, Marettimo tion of the honey of the Ape Mellifica Sicula, a rare kind of
bee which has been able to survive only in this tiny corner
s’è distinta nei secoli per la produzione di miele da Ape of paradise. Each year, plenty of naturalists visit the island
for their research on this bee.Their ancient beehives were
Mellifica Sicula, una varietà rara che è sopravvissuta solo produced with an umbrella-shaped plant, endemic to the
territory, the ferula, or giant fennel,“Fella”in Sicilian dialect.
Chi si trova a Marettimo in questo piccolo paradiso If you love walking, you will be delighted to know that Ma-
di mondo. rettimo is closed off to car as well as scooter circulation.
… non si reca per caso Numerosi naturalisti ogni Strolling is the key word. In addition to the stunning lan-
anno visitano l’isola per stu- dscape, you will be able to visit the Case romane and the
If you are staying in Marettimo diarla. Le antiche arnie ve- Chiesa bizantina at 248 m above sea level, as well as the
ruins called “semaforo” (traffic light), at 500 m above sea
… it is never just a random choice. nivano prodotte con una level. The second trail of the Case romane takes you to
the Monte Falcone, at 686 m above sea level, whereas
pianta ombrellifera presente the third path takes you south, and after leaving Punta
Bassana, it bends north-west to end in front of the li-
sul territorio, la ferula detta “Fella” in dialetto. Chi ama cam- ghthouse. One of the most evocative walks is indeed the
path towards the Castello di Punta Troia, which houses
minare sarà felice di sapere che a Marettimo non si può the museum and the observatory of the Marina Protetta
delle Isole Egadi.
circolare in moto o in macchina, la passeggiata è d’ob-
bligo.
Oltre allo splendido paesaggio, potrà trovare le Case ro-
mane e la Chiesa bizantina a quota 248 m s.l.m., e quindi
il rudere chiamato “semaforo”, a 500 m s.l.m.. Il secondo
percorso dalle Case romane porta al Monte Falcone, a
686 m s.l.m., il terzo porta verso Sud, dopo aver lasciato
punta Bassana, piega verso Nord-Ovest e raggiunge il
faro. Un’altra delle passeggiate più suggestive è certa-
mente quella verso il Castello di Punta Troia, oggi sede di
un museo e di un osservatorio dell’Area Marina Protetta
delle Isole Egadi.
91
