Page 12 - LA PERLA DELLE EGADI

Tistamentu Cci lassu pi' cunzigna "Faugnana"
di Aurelio Giangrasso d'amari senza limiti di Mauro Giangrasso
e d'èssiri baggiani Mari udurusu fattu di turchisi,
Cusà ch'avissi a mòriri chi sunnu siciliani ricchizza d'acqua cristallina e quèta,
senza nutaru e ciuri (armènu p'a mità). mari 'ncantatu di lu me' paisi,
spartitivi 'stu nenti lu sai tu sulu pirchì su' pueta.
chi llassu ae me' parenti. 'U Cori càuri d'idda, Lu sai tu sulu 'u beni chi ti vogghiu,
ch'amai eu' sangu e tiri tu chi viristi l'anni mei filici
...Allegri! 'Un ci crirìti comu 'na santa cosa, trascùrri ri, assittatu supra 'u scogghiu,
chi mi rispiaci "pàrtiri" lu lassu a la me' Rosa: pinzannu li puisii chi nun fici '
ora chi ssu' picciottu cui lassu e raccumannu Unni si nni jeru tutti 'ddi manciati
e chi mi rriri 'n tunnu l'amuri p'a fam igghia, di rizzi, supr'a spiaggia 'u Faragghiuni?
eu 'i so' biddizzi 'u munnu! p'i vecch i, p'i parenti Cu' si li scorda 'ddi beddi camiàti
chi ama picca e nenti' d'a Sicchitedda, 'nt'e cialaffi a ppicu?
Non ch'a me' sorti è mala, (...torsi ch'un ci 'u 'nzignàru') ...E poi, 'un babbiamu, ch 'hannu paragun/·
chi temu o scanzu 'u tràficu 'ddi gran ca...ntati agghiri a Poggiamicu? 1)
chi porta a la vicchiaja! 'U Corpu a Cu' lu fici
e nn'happi amuri e cura: Note:
Mi piaci anzi 'sta "naja" certu chi 'nto sò cori 1) Ringrazio l'amico e devoto favignanese Cav. Aurelio Giangrasso che mi ha per-
chi ni manteni vivi! è 'a megghiu sipurtura messo la pubblicazione di queste poesie, veri tesori d'arte dialettale, tratte dalla
di 'stu nutricu sò. sua opera: "l figghi di Varluliddu Giangrasso". ovvero "Acqua di Puzzu", 1974.
Ma... 'ncanci di siccàri Arti Grafiche Corrao. Trapani.
appinnuluni, musciu, A8 frati mei cci lassu
vogghiu fari 'u me' scrusciu: l'amuri pi 'dda casa
sbàttiri 'a porta e nèscriri1 ch'appimu tutti 'n menti
di gòrini cuntenti
Megghiu quagghiari ccà 'n facc i a 'ddu mari beddu
'n mezz'ae picciotti armati, fra 'u Previt'e 'u Sturneddu.
c'un pezz'i scheggia 'n pettu,
chiuttostu chi 'nt'6 'n lettu
...vecchiu, attaccàtu all'urtimi
cunforti chi nun sunnu
mai chiddi chi spiràvamu
mentri chi travagghiàvamu!

(Nun l'amu 'a me' vicchiaja)

Però... 'i me' picciriddi,
me' Matri, me' mugghèri,
'i frati, 'i niputeddi,
àmanu 'sta me' peddi
e 'un vogghiu chi chiancìssiru ...

Perciò cci lassu a ognunu,
(sicunnu comu... èttanu!)
chiddu chi pozzu spenniri
o c hiddu di cui màncanu
e nuddu s'hav'affènniri!

L'Anima, 'u megghiu ben i
chi happi e curtivài,
lassu ae me ' picciriddi
chi sunnu li me' stiddi.

18