Page 188 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA

343 Lampedusa [ormɛdʒamu a varka]
601a Ganzirri [ormɛdʒamu a baka]
615 S.Agata di Militello [dɛtimu vota a varka]
698 Giardini Naxos [taka a baka ε ʃinεmu]
699 Lipari [atakamu a barka]
15 Riposto [natakamu]
739a Acitrezza [a varka atakamu]
812 Augusta [amabudatu a varka]
821 Portopalo di Capo Passero [amatakatu avarka]
903 Scoglitti [ormɛdʒamu a varka]
911 Pozzallo [rɛsimu vota a varka]
Malta [sordejnia] [sordejnia dajsa]

 ALM 155. Abbiamo ormeggiato la barca
Lipari désimu fúnnu u vúzzu; Porticello avému suğğútu a vái ̭ kka; Mazara del Vallo ámu attakkátu
sta vákka; Pantelleria garmig ̏ g ̏ ámmu a várka; Acitrezza résimu fúnnu
 Inc.Ruff. Lampedusa désimu fúnnu / garmig ̏ g ̏ ámmu

110. Siamo arenati
107 San Vito Lo Capo [amuamu Ⓣ]
Ⓣ Ammuṛṛamu, va si no nfalangamu… mmodu di riri quannu unu va a ttirari a
varca pe esèmpiu quannu unu va a ttirari a varca si riçi a sseccu si dici nfalangari.
112 Mazara del Vallo [amuamu]
123 Favignana [amuamu]
124 Pantelleria [tukamu suta ka varka] [ninimu mɛntsu i pɛʈɽi]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [amuamu]
321 Porto Empedocle [amuamu]
342 Licata [gaamu]
343 Lampedusa [amuamu]
601a Ganzirri [ŋkagjamu╵ntɛra]
615 S.Agata di Militello [amuamu a prwa avanti] [ni εmu ri kjatu]
698 Giardini Naxos [sprajamu]
699 Lipari [sprajamu]
715 Riposto [amuramu]
739a Acitrezza [kagjamu]
812 Augusta [sɛmu kagiati]
821 Portopalo di Capo Passero [sjɛmu kagjati]
903 Scoglitti [sjɛmu kagjati]
911 Pozzallo [nasitamu]
Malta [inkaljajna] (la nostra barca si è incagliata)

 ALM 158. Siamo arenati, abbiamo dato in secco
a
Lipari ammuṛṛámmu; Porticello sému mmurráti; Mazara del Vallo sému ammuṛṛáti; Pantelleria
mmuṛṛámmu; Acitrezza ṅgag ̏ g ̏ ámmu
 Inc.Ruff. Lampedusa mmuṛṛámmu

183