Page 193 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA

123 Favignana [sεmu supra u ʃaku]
124 Pantelleria [a varka simisi supra unlatu] [a varka si bati]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [stama bukanu]
321 Porto Empedocle [a varka sta abukanu]
342 Licata [ulatu avɛmu]
343 Lampedusa [avarka si ito supa unlatu] [sbano]
601a Ganzirri [abaka alata]
615 S.Agata di Militello [aulamu] [a barka sanaka]
698 Giardini Naxos [pigiamu na ʃiikata]
699 Lipari [avarka salato]
715 Riposto [sbandamu]
739a Acitrezza [sbandamu dilatu]
812 Augusta [sɛmu sbandati] [avɛmu ulatu]
821 Portopalo di Capo Passero [stamu abukanu]
903 Scoglitti [avarka lavjɛmu sbanata]
911 Pozzallo n.r.
Malta [mitlua]

 ALM 175. La nave si è sbandata
e
e
Lipari a náv si mís-i çáṅku; Porticello a náv s-allató; Mazara del Vallo štám abbukkánnu;
u
Pantelleria ʃbannáu ̭ ; Acitrezza a vákka si lati ̭ áu ̭ / a vákka si ʃbannáu ̭
 Inc.Ruff. Lampedusa a váṛka s-allató
119. Il capitano, il comandante
107 San Vito Lo Capo [kapitanu]
112 Mazara del Vallo [kapitanu]
123 Favignana [kapitanu]
124 Pantelleria [kapitanu] [kumananti]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [paʈɽuni] [kapitanu]
321 Porto Empedocle [kapitanu]
342 Licata [kapitanu]
343 Lampedusa [kapitanu]
601a Ganzirri [paʈɽuni]
615 S.Agata di Militello [kapitanu] [kumananti]
698 Giardini Naxos [pauni i kumanu]
699 Lipari [kumananti]
715 Riposto [kumananti]
739a Acitrezza [kumananti]
812 Augusta [kapitanu]
821 Portopalo di Capo Passero [kapitanu] [komandanti]
903 Scoglitti [kapitanu]
911 Pozzallo [kapitanu] [kumananti]
Malta [il patrun]

188