Page 247 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA

615 S.Agata di Militello [viriʃεlu]
698 Giardini Naxos [viriʃεlu]
699 Lipari [viriʃεlu]
715 Riposto [viriʃεlu]
739a Acitrezza [viriʃεlu]
812 Augusta [viriʃεlu]
821 Portopalo di Capo Passero [viriʃεlu]
903 Scoglitti [viriʃεlu]
911 Pozzallo [viriʃεlu]
Malta [wint] (ingl. winch) [matina]
Macina bil-Malti. In maltese macìna. Sparato io “winch”, għax u mbagħad il-
kelma tintiret waħedha, hu? l-kelma [perché dopo tutto la parola si adotta da sola,
no? La parola]

 ALM 286. Il verricello
Lipari u rrollínu; Porticello u virriє́i ̭ éllu; Mazara del Vallo lu mulinéḍḍu; Pantelleria u ʃbói ̭ a;
Acitrezza u vi ̭ erričéllu
 Inch. Ruff. Lampedusa u ʃbói ̭ a / u vínči

200.Il paranco
107 San Vito Lo Capo [u paraku]
112 Mazara del Vallo [u paraku]
123 Favignana [u paraku]
124 Pantelleria [u parakulu]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [u parau]
321 Porto Empedocle [u parau]
342 Licata [u paragɛtu]
343 Lampedusa [u paraku]
601a Ganzirri [u parakulu]
615 S.Agata di Militello [lavuri] [tiratira] [butsεu]
698 Giardini Naxos [u butsεu]
699 Lipari [u parakulu]
715 Riposto [u paraku]
739a Acitrezza [u paraulu]
812 Augusta [u paraku]
821 Portopalo di Capo Passero [u paraulu]
903 Scoglitti [u paraku]
911 Pozzallo [u paraku]
Malta [parank]

 ALM 287. Il paranco
Lipari u lavúru; Porticello u paráṅku; Mazara del Vallo u paráṅgu; Pantelleria u paráṅku; Acitrezza
u paráṅgulu
 Inch. Ruff. Lampedusa u paráṅku: può essere garmátu ô ṭṛi ô є́inku, rispettivamente con tre o
cinque cime

242