Page 342 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA

usata come segnale pi bbìriri [per vedere] quantu anciuovu cc’è quantu sarda cc’è
o quantu alàcciu cc’è.
911 Pozzallo [kawsɛta]
Malta [azel tatisif]

 carta 14
ALM 489. La menaide (rete alla deriva per la pesca delle sardine)
Lipari a m nái ̭ ta; Porticello a ṭṛátta / a mináita; Mazara del Vallo la ṭṛátta; Acitrezza a ṭṛátta;
e
 Inch. Ruff. Lampedusa a manáta

323. La maglia
107 San Vito Lo Capo [magja]
112 Mazara del Vallo [magja]
123 Favignana [magja]
124 Pantelleria [magja da ɽitsa]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [magja]
321 Porto Empedocle [maʎa]
342 Licata [maʎa]
343 Lampedusa
601a Ganzirri [magja]
615 S.Agata di Militello [magja ra ɽitsa]
698 Giardini Naxos [magja]
699 Lipari [magja]
715 Riposto [magja]
739a Acitrezza [magja]
812 Augusta [magja]
821 Portopalo di Capo Passero [magja]
903 Scoglitti [magja]
911 Pozzallo [magja]
Malta [malja]

ALM 491. La maglia
Lipari a mág ̏ g ̏ a; Porticello a mág ̏ g ̏ a / a málʹlʹa; Mazara del Vallo la mág ̏ g ̏ a dī ṛṛízze; Pantelleria a
mág ̏ g ̏ a; Acitrezza a mág ̏ g ̏ a
 Inch. Ruff. Lampedusa a mág ̏ g ̏ a

 ALI 5303 maglia della rete

324. La matassa di filo
107 San Vito Lo Capo [ɽutsulu]
112 Mazara del Vallo [gjɔmaru]
123 Favignana [gjomaru i filu]
124 Pantelleria [gumitulu]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [gjɔmaru]
321 Porto Empedocle ['ʎomaru difilu]
337