Page 347 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA
P. 347
342 Licata [sugɛru]
343 Lampedusa [suvuru]
601a Ganzirri [suru]
615 S.Agata di Militello [suru]
698 Giardini Naxos [suru]
699 Lipari [suvaru]
715 Riposto [suru] [subiru]
739a Acitrezza [suru]
812 Augusta [suvaru]
821 Portopalo di Capo Passero [suvuru]
903 Scoglitti [suvaru Ⓣ]
Ⓣ Dai ṛṛizzi [nelle reti] cc’è a suvarata o a ciummata però singolarmente vengono
chiamati u ciummu e u sùvaru, è un filu ca i sùvari misi a quantu sâ gghiarmari a
ṛṛizza e u ciummu è mmisu i sutta a ṛṛizza.
911 Pozzallo [sugɛru]
Malta [sufra]
ALM 497. Il sughero
Lipari u súvaru; Porticello u su ̭ óvaru; Mazara del Vallo lu súvaru / lu súǥaru; Pantelleria u súǥaru;
Acitrezza u súv ru / u sú uru
v
u
Inch. Ruff. Lampedusa u súviṛu / a summáta: l’insieme dei sugheri fissati alla rete
ALI 5305 sugheri della rete
331. La rete è strappata
107 San Vito Lo Capo [damadʒata]
112 Mazara del Vallo [damadʒata]
123 Favignana [a ɽitsa ɛ damadʒata]
124 Pantelleria [a ɽitsa si ɽumpiu ɛ ʃirata]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [aritsa ɛ ʃi'rata]
321 Porto Empedocle [aɽitsa si ʃira] [ɽitsa ʃirata] [ʃugata]
342 Licata [a ʃʈɽatsamɛ aritsa]
343 Lampedusa [aɽitsa ɛ ʃi'rata]
601a Ganzirri [si ʃʈɽa'tsau aritsa]
615 S.Agata di Militello [sʈɽatsau] [si fiʃi na vukata]
698 Giardini Naxos [a riti ʃʈɽatsata]
699 Lipari [fiʃimu danu]
715 Riposto [a rͻba ʃirata]
739a Acitrezza [fiʃimu danu] [a riti si ʃikau]
812 Augusta [a ɽitsa ɛ ʃʈɽatsata]
821 Portopalo di Capo Passero [fiʃimu danu] [si ʃʈɽatsau aɽitsa]
903 Scoglitti [aɽitsa ʃʈɽatsata] [fiʃimu danu]
911 Pozzallo [i ɽitsi su ɽuti pigjamu na mpintʃitina]
Malta [lazel imata]
342