Page 399 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA
P. 399
321 Porto Empedocle n.r.
342 Licata [u iruku]
343 Lampedusa n.r.
601a Ganzirri n.r.
615 S.Agata di Militello [fasanu]
698 Giardini Naxos n.r.
699 Lipari n.r.
715 Riposto [sεpi i mari]
739a Acitrezza n.r.
812 Augusta [a baɖɔtula]
821 Portopalo di Capo Passero n.r.
903 Scoglitti [u vruŋku ʃʈɽanu Ⓣ]
Ⓣ Chissu è un tipu di pisci che non conosciamo perché non è frequente che lo
prendiamo però quannu u pigghiamu riciemmu ca è nu vruncu ṣṭṛanu.
911 Pozzallo [a liɳgwjtʃa]
Malta [balotra]
ALM 623. La molva occhiona (Molva Elongata)
Lipari u píšš stókku; Porticello u stokkufíssu; Mazara del Vallo lu píšš stókku
e
e
411.Mòrmora (Lithognatus Mormyrus)
107 San Vito Lo Capo [ajla]
112 Mazara del Vallo [ajula]
123 Favignana [ajla]
124 Pantelleria [mamaluka]
204 Terrasini
232a Porticello [ajula] [aula]
306 Sciacca [ajula]
321 Porto Empedocle [ajula]
342 Licata [u luvuru ɽjatu]
343 Lampedusa [marmuru]
601a Ganzirri [ajula Ⓣ]
Ⓣ Questa nel Tirreno, è una zzona piena ne Ttiṛṛenu, qua ne trovi ṛaramente, là ne
trovi fino a un chilo, ccà i ṭṛovi tutti piccola taglia.
615 S.Agata di Militello [ajula]
698 Giardini Naxos [a jajula]
699 Lipari [a jajula]
715 Riposto [ajla]
739a Acitrezza [ajla]
812 Augusta [a jajula]
821 Portopalo di Capo Passero [a jajula]
903 Scoglitti [lajula]
911 Pozzallo [a jajla]
Malta [mengus]
ALM 570. La men(d)ola (Lithognathus Mormyrys)
Lipari l-ái ̭ ula; Porticello áu ̭ la; Mazara del Vallo l-ái ̭ ula; Acitrezza l-ái ̭ ola
Inch. Ruff. Lampedusa u máṛmuṛu
394