Page 27 - ambiente

'Nta suppera ranni,
a ccentr'i tàula,
c'un cuppinazzu di lignu
a tiru d'ogni vrazzu,
broru di ghiotta bianca pi l'allongu:
fatta eu pisc'i petra passati a sitacciu
(eu ogghiu, pitrusinu, agghia fiddiàta
e, all'urtimu,- pruvàtila 'ssa miricata! -
sucu di limuni friscu):
e sazzàtila prima di servirivinni!

Arrassu d'a nanna,
un vecchiu - di famigghia -
rungulusu (eu' càspita è-gghè!)
e c'a niputedda 'n mrazza.
( ... - Certu.' ... c ,a varvazza v~. anca.') .

Vecchiu 'mprisùsu di palatu,
chi, fra salatu e grèviu,
prima di sintinziari
sinni sazza mezzu limmiceddu
a ccuppìnu a ccuppìnu: murtifìcatu,
c'a facci a cuccaruneddu...

'N tàula cci voli
-spartì du piazzajolu, ch'è amicu du zitu-
un pripriitàriu pulitu,
tauliddàru e sciampagnuni
( ...capaci. puru d'arn.van. senz,amm1' tu...l)..
E amici- dui, tri- senza niùru.
E frmmini assai,
fra schetti e maritàti,
picciotti e attimpateddi,

213