Page 15 - Pitre_1913

386 LA FAMIGLIA, LA CASA — —e

Li ciammi bìoiditti
Di Eoma semu scritti,
E di Roma san ti tati
L'artari cu li quatri,
E lu quatra di San Petra
Porta chiavi di spirauza,
Porta chiavi di paradisa
Ddiu Domini, è permisu ?
Pruraetta nun mancari
Sta Ddia nn 'hav *a 'jutari,
Palermn e Marriali
Sta Ddia n' hav *a 'j utari
Trapani e Marsala
Gnianzò, gnianzò !

Versione. Aimola ! Aimola! e andiamcene (^cominciamo),
Aimola , e venne Gesù, — e Gesù beato,— buon soldato delle
guerre,— comandatore (=:comandante) delle guerre.— Le rose
coi liori,—le penne colorate.—Uomini belli (=bravi), viva Pa-
more, — ed il santo Salvatore !
Aimoìa ! a. — Se questa tonnara fosse mia — altre cose
!
(=:opere, lavori) vi farei.—Il padrone (di essa) è un gran si-
gnore— il rais comandatore— i marinai, valentissimi,— il cap-
pellano un gran santo,— il foratico ruba il latfcume (=11 latte
del tonno), — il guardiano è una grande spia.
Aimola!...—e tira e tira. —Volta, o bella Caterina. — L'in-
ferno e altri mari,— questo Dio ci deve aiutare,— mandando in
salvamento—alberi, mare..., venfco, in poppa,—buon porto sot-
tovento. Gnianzò ! Gnianzò —Noi altri viandanti — siam tor-
!
nati in questo mondo,—e vogliamo ben servire — la fede cri-
stiana.—Santa Vergine della Scala,— tu passasti la fiumara
i fiumi benedetti.— Da (in) Roma siamo scritti (registrati)—
della Santità di Roma.— L'altare è con i quadri—e col quadro
(la immagine) di S. Pietro, — S. Pietro barbabianca, — perta
chiave di speranza, — porta chiave di paradiso,— Dio Domine,
è permesso ?—Prometto di non mancare.— Questo Dio ci deve