Page 392 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA

Malta [gringu]

 ALM 645. Il grongo (Conger Conger)
Lipari u rúṅṅu / se piccolo: u manag ̏ g ̏ úni; Porticello u ṛúṅku; Mazara del Vallo lu ṛúṅgu; Pantelleria
u grúṅku / se giovane: u grúṅku ančiḍḍáru; Acitrezza u rúṅṅu
 Inch. Ruff. Lampedusa u ṛúṅku

 ALI 5353 Conger conger - grongo

401.Lacerto (Aulopus Filamentosus)
107 San Vito Lo Capo [tiru mpirjali]
112 Mazara del Vallo n.r.
123 Favignana [minaturi]
124 Pantelleria [u kɔtʃu]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [alutsu]
321 Porto Empedocle [u pakjɔlu]
342 Licata n.r.
343 Lampedusa [tiru]
601a Ganzirri [ʈɽigja piʃatsara Ⓣ]
Ⓣ Si pìgghia qualcuna qua da noi con la lenza sui fondali di çento meṭṛi e
rraramente ma non è che ha vvalore è bbrutta a mmanciari, a chiàmanu ṭṛìgghia
ma non ha nniente a cche ffare câ ṭṛìgghia, si pìgghia câ lenza pî sàvuri
615 S.Agata di Militello [tiru Ⓣ]
Ⓣ Chiḍḍi chi pigghiamu dda ntâ Carunìa i pigghiamu e i ittamu a mmari nn’hannu
spini Ddìu sulu u sapi e ffannu na puzza, tiru u chiamamu.
698 Giardini Naxos [skamu mpirjali]
699 Lipari [skamu i fatʃata Ⓣ]
Ⓣ U scammu i facciata a differenza fa, u scarmu di ṛṛina che è un pisci lońgu, u
scarmu di ṛṛina è u scarmu di sabbia, u scarmu i facciata è scarmu di scògghiu,
chistu i facciata sâ fa a profondità unni pìscanu i mupi picchì i mupi i pìscanu
dueçento meṭṛi ṭṛiccentu meṭṛi, staçi nti scogghi.
715 Riposto n.r.
739a Acitrezza [skamu]
812 Augusta [piʃi skamu]
821 Portopalo di Capo Passero [piʃi skamu]
903 Scoglitti Ⓣ
Ⓣ Questo è un pesce che noi bbuttiamo in mare perché non si vende, però è un tipo
di pesce che nelle noṣṭṛe zzone sono rrarissimi, se ne prende uno ogni ddieci mesi.
911 Pozzallo [utiru]
Malta [pertip]

402.Lampuga (Coryphaena Hippurus)
107 San Vito Lo Capo [kapuni]
112 Mazara del Vallo [kapuni]
123 Favignana [kapuni]
124 Pantelleria [lampuka]
204 Terrasini [kapuni]

387