Page 393 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA

232a Porticello [kapuni]
306 Sciacca [kapuni] [lambugu] Ⓣ
Ⓣ Quannu è nicareḍḍṛu è capuni, quannu addiventa rossu si chiama lambugu.
321 Porto Empedocle [kapuni]
342 Licata [kapuni]
343 Lampedusa [kapuni]
601a Ganzirri [pauni] [kapuni] Ⓣ
Ⓣ È cchiaru, ha la pelle molto liscia senza spine, ha soltanto una spina piccola
çentrale.
615 S.Agata di Militello [kapuni]
698 Giardini Naxos [kapuni]
699 Lipari [kapuni Ⓣ]
Ⓣ Na vota iò visti chi cc’era u capuni di sutta e ddi supa cc’era questo piscispada
chi assicutava u capuni, no, anzi era il tonno per preçisare perfetto e abbiamo visto
questa scena qua, questo tonno che ccamminava, saltava sempi in continuazzione,
a un certo punto poi ha rraggiunto u capuni, il capuni non ce l’ha ffatto ppiù, per
salvarsi la vita ha ffatto un salto nell’aria ma poi l’ha bbeccato lo stesso.Prima di
cannizza cc’èranu i bbarchi cû çinciolu che andavano a ccercare, si mettevano
sopra la gabbina della bbarca e vvaddàvano se vvedevano qualche ppezzu di lignu,
quando vedevano un pezzu di lignu a vvolte vidìvunu u capuni saltare perché u
capuni si mmanteni attornu u lignu sempi, ggira sempi attornu u lignu per ggiorni
e nnotti e quindi poi con la rete mittìvanu dinṭṛa, nni zziccàvanu unu in modo chi
gghìvanu appressu all’atru e mmittìvanu dinṭṛa u lignu compresu i capuni e i
pigghiàvanu e cc’èranu puru i nfànfari.
715 Riposto [kapuni]
739a Acitrezza [kapuni]
812 Augusta [lampuka]
821 Portopalo di Capo Passero [lampuka]
903 Scoglitti [lampuka]
911 Pozzallo [lampuka]
Malta [lampuka]

 carta 21
 ALM 545. La lampuga (Coryphaena Hippurus)
e
e
e
Lipari u kapún ; Porticello u kapúni; Mazara del Vallo lu kapún d-attúra / lu kapún di fóra;
Pantelleria a lampúka; Acitrezza u kapúni
 Inch. Ruff. Lampedusa u kapúni

403.Lanzardo (Scomber Japonicus Colias)
107 San Vito Lo Capo [kjursu]
112 Mazara del Vallo [skwimu] [kjursu]
123 Favignana [skurmu]
124 Pantelleria [palamitu] [sagarɛɖu]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [kjursu] [ukjatsu]
321 Porto Empedocle [kjugrsu]
342 Licata [kjne]
343 Lampedusa [skurmu vɛru]

388