Page 390 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA
P. 390

 ALM 593. Il ghiozzo comune (Gobius Niger Jozo)
                                                                                           e
                     Lipari u maźźúni níuru; Porticello u vuǧǧún-i fáṅṅu; Mazara del Vallo l-úǧǧuni di çúm ; Acitrezza
                     u mazzúni i nótti
                      Inch. Ruff. Lampedusa u vuṛǧuni di fáṅṅu

                      ALI 5363 Gobius niger - ghiozzo
                     398.Ghiozzo paganello (Gobius Paganellus)
                     107 San Vito Lo Capo [munduni]
                     112 Mazara del Vallo [uduni]
                     123 Favignana [vurduni]
                     124 Pantelleria [gurduni]
                     204 Terrasini
                     232a Porticello
                     306 Sciacca [ʃiʃirɛɽu]
                     321 Porto Empedocle [gurduni]
                     342 Licata [vurduni]
                     343 Lampedusa [vurduni]
                     601a Ganzirri [matsuni]
                     615 S.Agata di Militello [vuduni]
                     698 Giardini Naxos [matsuni i brεtʃu]
                     699 Lipari [matsuni]
                     715 Riposto [matsuni]
                     739a Acitrezza [matsuni saraʃinu]
                     812 Augusta [matsuni]
                     821 Portopalo di Capo Passero [matsuni marjɔlu Ⓣ]
                     Ⓣ Picchì sunu furbi, un zi fannu pigghiari.
                     903 Scoglitti [matsuni] [vurduni]
                     911 Pozzallo [matsuni]
                     Malta [matsun]

                      ALM 594. Il paganello (Gobius Paganellus)
                     Lipari  u  maźźúni  i  rrína;  Porticello  u  vuǧǧún-i pi ̭ éṭṛa;  Mazara  del  Vallo  l-úǧǧuni;  Acitrezza  u
                     mazzúni
                      Inch. Ruff. Lampedusa u vuṛǧuni di ṛṛína

                     398.Ghiozzo testone (Gobius gobitis)
                     107 San Vito Lo Capo [munduni] [tistuni]
                     112 Mazara del Vallo [uduni]
                     123 Favignana [vurduni]
                     124 Pantelleria [gurduni]
                     204 Terrasini
                     232a Porticello
                     306 Sciacca [ʃiʃirɛɽu]
                     321 Porto Empedocle [gurduni]
                     342 Licata [vurduni]
                     343 Lampedusa [vurduni]
                     601a Ganzirri [matsuni]
                     615 S.Agata di Militello [vuduni]


                                                                                                         385
   385   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395