Page 65 - LA PERLA DELLE EGADI
P. 65
Inizia la giornata lavorativa. A sera, il Raisi, prima di lasciare Finalmente i tonni, sospinti dall 'uomo, sono entrati nella camera
assieme alla ciurma la tonnara,. passa con la sua barca davanti della morte, il Raisi ordina la mattanza per la mattina seguente.
la statua di S. Pietro che egli saluta:
Ed ecco la più bella tra le eia/ome, ove si ricorda a Dio d'aver
Bona notti, Bona sorti, Bona tonnara, Bona notti San Petru. creato ogni cosa, tonni e tonnare compresi:
AJA MOLA !ici un tigghiu comu Diu Creasti i pesci in mare
Coro: Aja mola, aja mola pi nomi Jesù u chiamau l tonni e le tonnare
Solista cialomatore: Tornami Jesù na bona turt una non mancare la promessa
Aja mola e iemuninni una o l'autra pocu ru ra Questo Dio ci deve aiutare
Jesu Cristu eu li Santi una e l'autra pocu ru rata E mandarci in aiuto
E lu Santu Salvaturi Riggina 'ncurunata mare calmo e vento in poppa
Criasti luna e suli Riggina di stu munnu Trovare un porto sottovento
Criasti tanta genti porta chiaru stu beddu jornu Per poterei riparare
Criasti i pisci ammari stu jornu comu avemu
Li tunni e li tunnari comu avemu ricivutu Questo Dio ci deve aiutare
u prumettiri e nun mancari comu Pasqua e Natali sunnu testi principali Ci eviti ogni male
e stu Diu n'avi aiutari San Juseppi fustivu spusa La Santa protettrice delle partorienti
a mannarini 'n salvamentu fusti sposu di Maria
arbu ri mari e 'mpuppa u ventu E Maria aiuta a nui La Vergine Santa partorì
nu gran portu suttaventu chi semu tigghi soi nacque il tig lio di Dio
e putirini ancurari San Juseppi u vicchiareddu che chiamò di nome Gesù
porta l'ascia e lu scarpeddu
Stu Diu n'avi aiutarì 'nta na manu Jesu beddu Gesù, portami buona sorte
nì scalzi d'ogni mali purtava Jesu biatu (perchè) buona o cattiva dura poco
A gran Santa parturienti di li verri bonu surdatu si sa è di poca durata
di li verri cumannaturi
Vergine Santa parturìu omuni beddi vaia c'amurì Regina incoronata
sunnu rosi eu li eiuri Regina di questo mondo
76 sunnu panni di eu/uri Che l'alba porti un bel giorno
sunnu panni di suria un giorno come abbiamo avuto
e st'annata sarva sia come abbiamo ricevuto
come Pasqua e Natale: teste importanti.
Traduzione
Forza moro, avviamoci A San Giuseppe siete stata sposa
Gesù Cristo e Tutti i Santi Tu, San Giuseppe, sei stato sposo di Maria.
E il Santo Salvatore
Creas ti la luna e il sole E Maria aiuta noi
Creasti gli uomini perchè siamo figli suoi
San Giuseppe il vecchierello
porta l'ascia e lo scalpello
e in una mano Gesù bello
portava Gesù beato
delle guerre buon soldato
delle guerre condottiero
uomini belli forza con volontà
sono rose e fiori
sono vestiti di colore
sono panni pregiati
e quest'annata sia salva.
