Page 28 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA
P. 28
Una considerevole iconografia aggiunge valore alla restituzione del dato linguistico
15
che, per il principio di parole e cose , deve sempre essere collegato al dato
etnografico. Nei casi in cui manca il riferimento all’immagine, nelle carte è stato
riservato uno spazio per una breve descrizione dei concetti proposti, utile per i
fruitori con scarsa competenza della cultura marinara. Anche in questo caso, per la
preparazione del questionario, il padre ispiratore è stato l’ALM, che costituisce
sempre, un punto di riferimento imprescindibile per gli studi di questo particolare
ambito di ricerca. L’esperienza corsa si configura attualmente come una delle più
felici espressioni atlantistiche della tassonomia del mare.
o
15 Il movimento Wörter und Sachen (inizio XX sec.), si basa sul principio secondo il quale lo studio
della parola deve essere sempre collegato alla conoscenza precisa del referente da essa designato.
23
