Page 383 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA
P. 383
739a Acitrezza [kristaεa]
812 Augusta [ɳkrastatjεɖu]
821 Portopalo di Capo Passero [ɳgrastatεɖu]
903 Scoglitti [augja]
911 Pozzallo [kastarjεa]
Malta [pastardela]
ALM 524. La costardella (Scomberesox Saurus)
Lipari l-a úg ̏ g ̏ a mpri ̭ áli; Porticello a tistari ̭ éḍḍa; Mazara del Vallo a tištaréḍḍa; Acitrezza u
v
kustaddéḍḍa
Inch. Ruff. Lampedusa u tistaṛéḍḍu
387.Dentice (Dentex Dentex)
107 San Vito Lo Capo [rεntiʃi] [dεntiʃi]
112 Mazara del Vallo [lurεntiʃi]
123 Favignana [rεntiʃi]
124 Pantelleria [rεntiʃi Ⓣ]
Ⓣ Ccà pigghi chiḍḍu di bbasso fondale e u dèntiçi di funnu piggghi, chiḍḍu di funnu
u pigghi puru a ssettanta ottanta çentu metṭṛi di profondità e u dèntiçi normali a
quìnniçi vinti meṭṛi, puru a ddùdiçi meṭṛi u po pigghiari.
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [prau]
321 Porto Empedocle [dεntiʃi] [praju]
342 Licata [dεntiʃi]
343 Lampedusa [dεntiʃi]
601a Ganzirri [dintatu Ⓣ]
Ⓣ Perché ha i denti, a qualcuno l’avrà penzo morsicato e nnascìu dintatu
615 S.Agata di Militello [rεntiʃi]
698 Giardini Naxos [dεntiʃi]
699 Lipari [dεntiʃi]
715 Riposto [dεntiʃi]
739a Acitrezza [rεntiʃi]
812 Augusta [rεntiʃi]
821 Portopalo di Capo Passero [rεntiʃi]
903 Scoglitti [rjεntiʃi]
911 Pozzallo [rjεntiʃi]
Malta [denti]
ALM 565. Il dentice (Dentex Dentex)
e
e
e
Lipari u déntič ; Porticello u ṛi ̭ éntič / aráta; Mazara del Vallo lu réndič ; Pantelleria u déntiçi;
Acitrezza u testútu
Inch. Ruff. Lampedusa u déntiçi
ALI 5356 Dentex dentex – dentice comune
388.Dentice corazziere (Dentex gibbosus)
107 San Vito Lo Capo [paulu]
112 Mazara del Vallo [rεntiʃi]
378