Page 427 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA

112 Mazara del Vallo [aritʃla]
123 Favignana [ritʃla]
124 Pantelleria [litʃla]
204 Terrasini
232a Porticello [ali'tʃwɔla] [li'tʃwɔla]
306 Sciacca [aratʃla]
321 Porto Empedocle [aratʃla]
342 Licata [aritʃla]
343 Lampedusa [ritʃla] [ritʃlikja]
601a Ganzirri [ritʃla]
615 S.Agata di Militello [aritʃla]
698 Giardini Naxos [ritʃla] [kavaɔla] Ⓣ
Ⓣ A ricciola quannu è rossa poi cc’è quannu macari è nnica cavagnola.
699 Lipari [aritʃla]
715 Riposto [aritʃla] [kavala]
739a Acitrezza [ritʃla] [kavala] Ⓣ
Ⓣ A ricciola, ricciola quannu cumìncia a ddiventari…quannu è nnica cavagnola,
quannu accumìncia a ccrìsciri cavagnola, ma ggenerammente a ricciola.
812 Augusta [aritʃla] [kavala] Ⓣ
Ⓣ Cavagnola quannu su ppiccoli, poi ricciola.
821 Portopalo di Capo Passero [aritʃla] [kavala] Ⓣ
Ⓣ Cavagnola quannu è nnica ed è ggialla quando è ppiccola, invece quando poi
diventa grande accumìncia a ccanciari sul griggio e ggiallo cc’è ssempre però sul
griggio dà.
903 Scoglitti [aritʃla]
911 Pozzallo [aritʃla]
Malta [atola]

 ALM 589. La ricciola (Seriola Dumerilii)
Lipari a fíka;Porticello a ličču ̭ óla / a ričču ̭ óla; Mazara del Vallo a riččulélla; Pantelleria a liččuóla;

Acitrezza a liččóla
 Inch. Ruff. Lampedusa a riččóla

453.Rombo chiodato (Psetta Maxima)
107 San Vito Lo Capo [umulu]
112 Mazara del Vallo [ɔmbu kuaʈɽwɔki] [pɛtinɛ]
123 Favignana [ɔmbu]
124 Pantelleria [a soʎɔla]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [pɛtinɛ]
321 Porto Empedocle [sambɛʈɽu] [sambɛru]
342 Licata [swatʃɛ]
343 Lampedusa [ɔmbu]
601a Ganzirri [pɛtini]
615 S.Agata di Militello [rumu]
698 Giardini Naxos [umu]

422